come to a head
[英][k?m tu: ? hed][美][k?m tu e h?d]
时机成熟,濒临危急关头; 炉火纯青;
例句:
1.
The row is expected to come to a head on friday when top chinese meet mr de gucht inbrussels.
这一争议预计将在周五大爆发,届时中国高官将会在布鲁塞尔会晤德古赫特。
2.
This matter has got to come to a head.
这个问题已到了严重关头。
?卑躬屈膝什么意思?出处是哪里?
拮据近义词:
窘迫,窘蹙,优裕,困穷,穷困
英文解释
short of money;hard up;in straitened circumstances;in low water ;
中文解释
[be short of money;lacking financial resources] 原指鸟衔草筑巢,鸟足手劳累
予手拮据。--《诗.豳风.鸱鸮》
后比喻经济窘迫
近来国家被抄以后,诸事运用不来,也是每形拮据。--《红楼梦》
手头拮据
详细解释
劳苦操作;辛劳操持。
《诗·豳风·鸱鸮》:“予手拮据。” 陆德明 释文:“ 韩 《诗》云:‘口足为事曰拮据。’” 明 姚士粦 《见只编》卷中:“ 陈 远使外国,拮据军事。一日,方与 杨中丞 计议,忽焉中痰而卒。” 清 曾国藩 《台洲墓表》:“有子男五人,女四人,尺布寸缕,皆一手拮据。”
艰难困顿;经济窘迫。
唐 杜甫 《秋日送石首薛明府辞满告别三十韵》:“文物陪巡狩,亲贤病拮据。”《红楼梦》第一一四回:“手头不济,诸事拮据。” 清 梁绍壬 《两般秋雨盦随笔·林抚军奏疏》:“自 道光 三年水灾以来,岁无上稔,十一年又经大水,民力愈见拮据。” 冰心 《两个家庭》:“听说她的经济很拮据,债务也不能清理。”
中英例句
信托贷款为手头拮据的开发商提供了资金。
Trust loans have financed cash-strapped developers.
对于手头拮据的 *** 来说,这意味着更多的收入。
This means more money for cash-strapped governments.
外国投资者对于投资手头拮据的中国开发商也非常感兴趣,不过他们似乎基本上还处于观望状态。
There's also a lot of interest among foreign investors in investing in cash-strapped chinese developers, although for the most part they seem to still be on the sidelines.
尽管受到上述冲击,但最终与卡梅伦命运关系更密切的是英国依然脆弱的经济,以及手头拮据的英国人不断上涨的生活成本。
Despite the knock, ultimately mr. cameron's destiny is more closely linked to recovery of the country's still-weak economy and to the ever-rising cost of living for cash-strapped britons.
德古赫特发出这一警告之际,适逢欧盟债务危机日益驱使一些现金拮据的欧洲国家 *** 指望从中国获得资金,但这也加剧了欧洲人的担心,即他们可能在此过程中失去宝贵的国家资产。
Mr de gucht's warning es at a time when the eu's debt crisis has increasingly led cash-strapped governments to look to china for funding, but has also heightened fears that they may lose valuable national assets in the process.
出处:宋·魏了翁《江陵州丛兰精舍记》:「公卿大臣皆卑躬屈膝唯后,虽谢安石之贤也,而犹不能免。」
释义:卑躬:低头弯腰;屈膝:下跪。形容没有骨气,低声下气地讨好奉承。
读音:bēi gōng qū xī
例句:
1.欧洲人无需卑躬屈膝地向中国求援。
2.但他不必也不应该卑躬屈膝。
3.共和党人指责他为美国道歉并且向自己的对手卑躬屈膝。
4.通过强迫日本卑躬屈膝,中国重申其自封的亚洲第一大国的地位。
5.服务生和接待员们在他面前卑躬屈膝,警察对他区别对待。
6.位于底特律的三大汽车公司卑躬屈膝地到国会寻求公共援助。
7.沃尔玛驻香港一位地区高管接受电话采访时也是同样卑躬屈膝,小心翼翼,以防惹怒重庆方面。
8.最终,他的卑躬屈膝只是让他在nucky无情拒绝他的那一刻更加羞愧,这无疑导致了两兄弟间的暴力冲突。
9.你会给人留下比卑躬屈膝的奉承者更好的印象,这样你将给那个对你老板影响最大的人留下良好印象。
10.若中国向美国的要求卑躬屈膝,允许人民币对美元大幅升值,中国就会因其美元存款蒙受重大损失。
11.相反,他的对手宣称,这位总统最擅长对外国人卑躬屈膝、对盟友冷落怠慢、白白损耗美国的威望、支持不切实际的和平倡议。
12.除了城市的建筑,它所实施的经济和社会政策保证重新面向全球的上海不会重复那个欣欣向荣却卑躬屈膝的过去---而这最终导致了革命。
13.也就是说,政客们的反应还折射出一件隐蔽的、深层次的丑事:为了获得该组织的青睐,他们曾卑躬屈膝到何种地步。
14.此外,虽然这位驻美前大使、现为国家安全顾问的王子在国外因敏锐的外交才能而著称,但在国内,他长期被视为皇室过度奢华及对美国卑躬屈膝的象征,这也是的民众普遍对他表示反感的主要原因。
15.如果你的文明是叫我们卑躬屈膝.
16.要一个骄傲的人看清他自己的嘴脸,只有用别人的骄傲给他做镜子;倘若向他卑躬屈膝,不过添长了他的气焰,徒然自取其辱。
17.将一本小说搬上舞台需要勇气、见识以及拒绝向原作者卑躬屈膝的精神。
18.一想到1976年不得不向imf「卑躬屈膝」,英国人仍心有余悸。
19.这并不是说你应该卑躬屈膝,或者放弃你的 *** 所推崇的价值观。
20.如果放弃,德古赫特将冒着被扣上「向德国人卑躬屈膝」帽子的风险。
评论列表(3条)
我是中宝号的签约作者“谷菱”
本文概览:come to a head[英][k?m tu: ? hed][美][k?m tu e h?d]时机成熟,濒临危急关头; 炉火纯青; 例句:1.The row is expe...
文章不错《给一个人的备注是come-to-a-head 是什么意思》内容很有帮助