200字英语美文摘抄欣赏

网上有关“200字英语美文摘抄欣赏”话题很是火热，小编也是针对200字英语美文摘抄欣赏寻找了一些与之相关的一些信息进行分析，如果能碰巧解决你现在面临的问题，希望能够帮助到您。

　经典美文作为传统文化的精粹,对健全学生人格的发展有着深远的意义。我整理了200字英语美文，欢迎阅读!

200字英语美文篇一

　Too many people think of happiness as the ultimate goal of life. But, if you?re waiting for happiness to arrive then it?s likely that it never will!

　有太多人把幸福当作人生的终极目标，但如果你只是等待幸福来敲门，幸福可能永远都不会到来!

　You?re always wanting something more, always looking forward to a time when you?ll be ?happy?. And, if you fall into this trap, you?ll never reach that goal. Happiness should not be your life?s goal, it should be your life! The only time to be happy is right now! It?s state of mind, not a set of accomplishments or the accumulation of material things. You must accept that life will always have challenges and things will not always go your way.

　你总是期待得到更多，总是期待着你变?幸福?的那一刻。然而，如果你陷入这种思维陷阱，那你永远也达不到这个目的。幸福不该是生活的目标，它应该是生活本身!幸福唯一该存在的时刻，就是每时每刻的现在!它是一种心态，而不是一连串的成就，或者物质财富的积累。你必须要接受的是：生活中总会有挑战，事情不会总朝着你期望的方向发展。

　Instead of feeling disappointed when things don?t work out the way you?d hoped, feel grateful for the experience. Instead of dreaming of a brighter, happier, richer tomorrow, make today as wonderful as you can.

　事情的发展不如你所愿时不要沮丧，你要对拥有这次体验心存感激。不要幻想着明天会更美好、更幸福、更富有，要尽可能精彩地过好今天。

　Happiness is a conscious decision and that I can make it right now. Thinking of the future and having aspirations is essential to leading a happy and fulfilled life. The trick is not to let thoughts of the future overshadow your enjoyment of the present and the appreciation of the things and people you have in your life right now!

　幸福是我此刻就能做出的有意识的决定。思考未来、胸怀大志是幸福美满生活的基础，关键在于不要让对未来的思考掩盖当下的快乐和对现在生活中人和事的感激!

　There is no way to happiness: happiness is the way!

　没有通往幸福的路：幸福本身就是一条路!

　Stop waiting for happiness to arrive and simply decide to be happy! It?s not some great goal or destination, it?s a journey and a way of life.

　不要再等着幸福登门了，你需要做的仅仅是决定幸福地活着!这不是什么伟大的目的目标，只是生命的旅程和道路。

200字英语美文篇二

　A woman baked chapatti for members of her family and an extra one for a hungry passerby. She kept the extra chapatti on the window sill. Every day, a hunchback came and took away the chapatti. Instead of expressing gratitude, he muttered the following words as he went his way: ?The evil you do remains with you: The good you do, comes back to you!?

　一个女人给家人烤薄饼，还留出一个给饥肠辘辘的路人。她总是把留出的那个放在窗台上，每天都有一个驼背的人来拿走薄饼。他没说过一句?谢谢?，反而总是边走边咕哝着：?善有善报，恶有恶报!?

　The woman felt irritated. ?Not a word of gratitude,? she said to herself Everyday this hunchback utters this jingle! What does he mean One day, she decided to do away with him. She added poison to the chapatti she prepared for him!

　女人很生气，她自言自语地说：?这个驼背人从没说过谢谢，却每天都重复这句话，是什么意思呀一天，她决定弄死他，就在为他准备的薄饼上下了毒。

　As she was about to keep it on the window sill, her hands trembled. ?What is this I am doing she said. Immediately, she threw the chapatti into the fire, prepared another one. As usual, the hunchback came, picked up the chapatti and muttered the words: ?The evil you do, remains with you: The good you do, comes back to you!?

　她正要把饼放在窗台上，手就开始颤抖了，她说：?我在做什么她马上把饼扔进了火里，重新做了一张。一切照旧，驼背人来了，拿起薄饼，咕哝着：?善有善报，恶有恶报!?

　Every day, as the woman placed the chapatti on the window sill, she offered a prayer for her son who had gone to a distant place to seek his fortune.

　每天女人把饼放窗台上时都为去远方赚钱的儿子祈祷。

　That evening, there was a knock on the door. As she opened it, she was surprised to find her son standing in the doorway. He was hungry and weak. As he saw his mother, he said, ?Mom, it?s a miracle I?m here. While I was but a mile away, I was so famished that I collapsed. I would have died, but just then an old hunchback passed by. He was kind enough to give me a whole chapatti. He said, ?Your need is greater than mine!?

　那天晚上，有人敲门，她打开门惊讶地发现儿子站在门口，他很饿很虚弱。一看见妈妈他就说：?妈妈，我能回来真是奇迹。离家还有一英里远的时候，我太饿了走不动了。我差点儿就死了，但就在那时一个老驼背人路过，他很善良给了我一整张饼。他说：?你比我更需要它?。?

　She remembered the poisoned chapatti that she had made that morning. Had she not burnt it in the fire, it would have been eaten by her own son!

　她想起了那天早上做的有毒的饼，要不是她把饼烧了，就会被她儿子吃了!

　It was then that she realized the significance of the words: ?The evil you do remains with you: The good you do, comes back to you!? Do good and don?t ever stop doing good, even if it is not appreciated at that time.

　那时她才意识到这句话的重要性：?善有善报，恶有恶报!?多行善举，即使当时不被人感激也要坚持下去。

200字英语美文篇三

　"I worked as a bartender/waitress at a bar inside an upscale health-food grocery store (it's a real thing, I promise). Most of our clientele was well-off retirees and 30-something recently divorced men hoping to get a date with someone coming in after a yoga class. Generally a nice group of customers, but definitely rich, uptight people. Forgetting to bring salt to some might be a huge offense, but automatically bringing it causes others to give you a lecture about sodium intake. It was a difficult balancing act.

　?我曾在一家高档健康食品杂货店里面担任酒吧的酒保兼服务生(真的是健康食品，我保证)。我们的大多数客户是富裕的退休人员和30岁刚离婚并希望与一个刚上完瑜伽课的女人约会的男人。基本上都是些很友善的顾客，不过都真的有钱，而且要求比较高。忘记给他们送上盐可能会引起他们的强烈反感，但拿了盐的话他们又会给你上一门有关钠摄入量的课。这个动作的轻重真的很难拿捏。?

　"It was St. Patrick's Day. There was also a March Madness game with the local university team playing and we were short-staffed. Needless to say, it was an insane evening with me rushing around serving corned beef and cabbage, pouring Guinness, and making sure no one was becoming belligerent.

　?那天是圣帕特里克节，当时正在进行?疯狂三月?的比赛，当地大学的校队有参加，我们人手不够。不用说，这是一个疯狂的夜晚，我不断奔波着为客户提供腌牛肉和卷心菜，以及吉尼斯黑啤酒，并确保没有人要斗殴。?

　"For some reason, the bar supervisor always liked to have food specials on display for people to see. While I get the concept, it generally just caused us to get mean looks when we told people they probably shouldn't eat it, as it wasn't a sample and had been sitting out for hours. Since it was St. Patrick's Day, we had a giant display of the corned beef and cabbage dinner special, complete with gravy, potatoes, and Irish beer bread.

　?由于某些原因，酒吧主管总是喜欢把特荐美食陈列出来给人看。虽然我懂这是为什么，但这对于我们(服务人员)来说真的很麻烦，总是让我们糟人冷眼，因为我们必须告诉顾客这些不是试吃品，而且它们已经被放在这里几小时了。由于当时是圣帕特里克节，我们摆出了大量的腌牛肉配卷心菜特餐，并且还配有肉汁、土豆和爱尔兰啤酒面包。

　"As the night was beginning to slow down, I had an older couple sit at the only open seats -- adjacent to our food displays. I was clearing tables and leaned over to let them know I'd be right with them, and a plate slid off the mountain of dishes I was carrying, plopping right into the food display. The 12-hour-old gravy and potatoes somehow still had some fluidity to them, and flew up, then dropped? right into the man's lap.

　?随着当晚的高峰期开始结束，我让一对老夫妇坐在仅剩的空位上----与我们摆出的食物相邻。当时我正在清理桌子，但身体也向们倾斜好让他们知道我马上会去他们那里，就在这时，手里堆在最上面的一个盘子滑落了，正好砸向了陈列出的食物。那保存了十二小时的肉汁和马铃薯不知怎么居然还没凝固，溅了起来，而后又掉落，不偏不倚落到了男人的膝盖上。

　"I was horrified and apologizing profusely while trying to set down the mountain of dishes. The man looked up and me and said, 'I just have one thing to tell you.' He slowly leaned in -- at which point I was thinking he was about to spit in my face -- and he said, 'I don't have to fart anymore, you scared it out of me.'

　?我顿时感到了惊骇，一边放下手里堆积如山的盘子一边不停地道歉。那个男人抬头看了我说道，?我只想告诉你一件事。?他慢慢将身体倾斜------当我以为他要向我脸上吐唾沫时------然后他说，?我终于不用再放屁了，你已经把它吓出来了。?

　"It was the laugh I needed that night, and he wouldn't even let me give him a free beer as an apology." -- Belinda Farragut

　?于是我开怀大笑了起来，而这正是我当晚需要的，他甚至不要我给他免费的啤酒作为道歉。?------Belinda Farragut

经典英语美文阅读

　引导学生走近美文,使他们成为美文的崇拜者和得益者,听取 哇 声一片,这正是我们教者的责任,也是当代教育所期待的。我整理了高中优秀英语美文，欢迎阅读!

高中优秀英语美文篇一

　林肯盖茨堡演讲词

　Fourscore and seven years ago, our fathers brought forth on this continent a new nation,

　八十七年前，我们的祖先在这块大陆上建立了个新国家，

　conceived in liberty and dedicated to the proposition that all men are created equal.

　这个国家是以自由为理念，并致力于人生而平等的主张。

　Now we are engaged in a great civil war, testing whether that nation，or any nation so conceived and so dedicated，can long endure.

　现在我们投身于这场伟大的内战。这个内战在考验这个新国家或是任何一个有相同理念、致力于相同主张的国家能否长久存在。

　We are met on a great battlefield of that war.

　我们相会于这场战争的伟大战场上。

　We have come to dedicate a portion of that field as a final resting place for those who here gave their lives that that nation might live.

　我们来到这里，将这战场上的小块土地奉献给那些为国家生存而捐躯的人，以作为他们最后安息之地。

　It is altogether fitting and proper that we should do this.

　我们这样做是十分适当的，也是应该的。

　But in a larger sense we cannot dedicate-we cannot consecrate-we cannot hallow-this ground.

　但就广义而言，我们却无法奉献这块土地，无法把这块土地变得神圣，

　The brave men, living and dead, who struggled here, have consecrated it, far above our poor power to add or detract.

　因为在此奋战过的勇者，不论是生是死，都已经将这块土地变得如此神圣，以致我们薄弱的力量实不能再对它有所扬抑。

　The world will little note, nor long remember, what we say here, but it can never forget what they did here.

　我们现在在这里所说的话，世人是不太注意的，过不久都会忘记，但这些勇者在此曾有的表现世人将水远铭记在心。

　It is for us the living, rather, to be dedicated here to the unfinished work which they who fought here have thus far so nobly advanced.

　我们活着的人，应该在这块土地上献身于那些曾被努力推进却尚未完成的工作。

　It is rather for us to be here dedicated to the great task remaining before us:

　我们实在应该献身于这些勇者所遗留给我们的眼前这个伟大任务:

　that from these honored dead we take increased devotion to that cause for which they gave the last full measure of devotion;

　这些光荣过世的先烈们曾为国家大业奉献到底，而我们则应秉承他们的奉献精神，更加全力以赴;

　that we here highly resolve that these dead shall not have died in vain;

　我们决意不计这些先烈白白牺牲;

　that this nation, under God, shall have a new birth of freedom;

　在上帝的庇佑之下，自由将在我国重生，

　and that government of the people, by the people, for the people, shall not perish from the earth.

　而这个民有、民治、民享的政府将永存于世。

高中优秀英语美文篇二

　自制

　Self-control is essential to happiness and usefulness.

　自制是快乐及有为不可或缺的部分。

　It is the master of all the virtues, and has its root in self-respect.

　它主宰所有的美德，并扎根于自尊。

　Let a man yield to his impulses and passions, and from that moment he gives up his moralfreedom.

　一个人若受到冲动、感情用事支配的话，从那一刻起他便放弃了他的道德自由。

　It is the self-discipline of a man that enables him to pursue success with superior diligenceand sobriety.

　自律使人能够更加勤奋、更加冷静地来追求成功。

　Many of the great characters in history illustrate this trait.

　历史上许多伟人都展现了这样的特质。

　In ordinary life the application is the same.

　自律亦可同样运用在日常生活中。

　He who would lead must first command himself.

　欲领导他人的人必须先统御自己。

　The time of test is when everybody is excited or angry, then the well一balanced mind comes tothe front.

　每个人激动生气时，便是考验的时刻，这时心平气和的人便会出头了。

　There is a very special demand for the cultivation of this trait at present.

　目前最需要培养这种特质了。

　The young men who rush into business with no good education or drill will do poor andfeverish work.

　没有受过良好的教育或磨练便匆匆投入商场的小伙子，做起事来一定是差劲而毛躁。

　Endurance is a much better test of character than act of heroism.

　忍耐要比逞英雄更能考验品德。

　A fair amount of self-examination is good，Self-knowledge is a preface to self-control.

　适度的自我检讨很不错。若有自知之明方能自制。

　Too much self-inspection leads to morbidness; too little conducts to careless and hastyaction.

　不过过度的自我检讨会成为病态，检讨不足则又导致行事粗心草率。

　There are two things which will surely strengthen our self-control.

　有两件事肯定会增强我们的自制力。

　One is attention to conscience; the other is a spirit of good will.

　其一是注重良知，其二是心怀善意。

　The man who would succeed in any great undertaking must hold all his faculties under perfectcontrol;

　若要实现任何伟大的抱负获得成功就必须妥善掌控自己的才能;

　they must be disciplined and drilled until they quickly and cheerfully obey the will.

　他必须要先加以约束、磨练这些才能，它们方能迅速而又愉快地服从他的心意。

高中优秀英语美文篇三

　青春

　Youth is not just a stage of life; it is a state of mind.

　青春不只是人生的一个阶段;它是一种心境。

　It is not a matter of rosy cheeks，red lips and supple knees;

　它不是指红润的脸颊、红色的嘴唇和柔软弯曲的膝盖;

　it is a matter of the will, a quality of the imagination，a vigor of the emotions.

　而是指意志力、丰富的想象力、充沛的感情。

　It is the freshness of the deep spring of life.

　它是生命深泉之清新。

　Youth means the predominance over of courage over timidity, of adventure over the love ofease.

　青春意味着勇气胜过胆怯，冒险犯难胜过贪图安逸。

　This often exists in a man of sixty more than in a boy of twenty.

　六十岁的人往往要比二十岁的小伙子更持有这种精神。

　Nobody grows old merely by living a number of years.

　没有人只因活了若干年而变老。

　We grow old by deserting our ideals.

　我们变老是因为我们抛弃了自己的理想。

　Years may wrinkle the skin，but to give up enthusiasm wrinkles the soul.

　岁月可以使皮肤产生皱纹，但是放弃热诚则会消蚀灵魂。

　Worry，doubt，self-distrust，fear and despair - these bow the head and turn the growingspirit back to dust.

　忧虑、怀疑、缺乏自信、恐惧和绝望?这些都会让我们垂头丧气，而且会让成长的精神化为乌有。

　Whether sixty or sixteen，there is in every numan being's heart the love of wonder,

　每个人不管是六十岁或是十六岁，心中都有一股好奇心，

　the sweet amazement of the stars and the starlike things, the undaunted challenge ofevents，

　对星星及星状的东西会产生一种欢喜之情，不畏任何挑战，

　the unfailing childlike appetite for what-next and the joy of the game of living.

　对未知的事物有着一种像孩子般永不冷却的热望，以及游戏人生的喜悦之情。

　You are as young as your faith，as old as your doubt, as young as your self-confidence,

　你有信心、自信和希望时，就会年轻;

　as old as your fear, as young as your hope, as old as your despair.

　而你若怀疑、恐惧和绝望时，就会衰老。

　下面是我为大家带来经典英语美文阅读，希望大家喜欢!

经典英语美文阅读：英国史前巨石阵为病人朝拜地

　Archaeologists probing the secrets of Stonehenge, Britain's most famous prehistoric monument said on Monday, it may have been an ancient pilgrimage site for the sick who believed its stones had healing qualities.

　考古学家们于本周一公布，英国最著名的史前遗址巨石阵可能是古代病人的朝圣地。据推测，巨石阵的石头可能被史前人类当作是具有治疗功效的幸运石。

　It has always been a mystery why bluestones, the smaller stones that form part of the circle, were transported around 155 miles from Preseli Hills in Wales to WiltshIre in southem England. Archaeologists from Boumemouth Ur:uversity, who carried out the dig in April the first at Stonehenge since 1964-believe the bluestones were revered as healing stones. "It was the magical qualities these stones which.., transformed the monument and made it a place of pilgrimage for the sick and injured of the Neolithic world," a statement from the archaeologist team said.Geoffrey Wainwright, president of the Society of Antiquaries of London and one of the experts leading the work, told BBC radio that one reason which lead to the conclusion was because anumber of the burials around Stonehenge showed signs of trauma and deformity.

　长期以来，人们?直很困惑，为什么人们要把巨石阵里的一种蓝色小石头从155英里以外的威尔士普利斯里山运到英格兰南部威尔特郡这里昵?伯恩茅斯大学的考古学家们推测，可能当时的人们信奉这些蓝色的石头具有神奇疗效。考古学家于今年4月对史前巨石阵进行了自1964年以来的首次发掘。该考古小组在一份声明中说：?巨石阵曾经可能只是个纪念碑，但这些具有魔力的石头被搬来之后，这里就变成了新时器时代伤病者的朝圣地。 ? 伦敦古文物学会主席、考古小组专家杰弗里?韦恩莱特在接受BBC广播的采访时说，得出这一结论的其中一个根据就是，巨石阵附近埋葬了很多伤残者。

　The archaeologists said in the statement that radio-carbon dating put the construction of the circle of bluestones at between 2,400 B.C. and 2,200 B.C.,afew centuries later than originally thought, But they found fragments of charcoal dating from before 7,000 B.C., showing humans were active in the area much earlier than previously thought.

　考古学家在一份声明中说，经放射性碳测年法鉴定，环形巨石阵应该建造于公元前2400年至公元前2200年之间，比之前的推测晚了几百年。但考古学家还在此发现了公元前7000年前的木炭碎片，这说明在更早的时期已有人类活跃在这一地带。

　During the excavation at the World Heritage Site on Salisbury Plain,the researchers also fourtd a beiker pottery fragment, Roman ceramics and ancient stone hammers. "We now know, mucb to our surprise and delight, that Stonehenge was not just prehistoric monument, it was a Roman and mediaeval monument," said Wainwright, Another of the team leaders, Tim Darvill of Boumemouth University , said the bluestones appeared central to the purpose of Stonehenge although it may have had more than one function. Other theories about Stonehenge are that it was a religious site or that it acted as a calendar.

　考古人员还在发掘过程中发现了大口陶器杯的碎片、古罗马陶器以及古石锤，位于索尔兹伯里平原的史前巨石阵现在已被列入世界文化遗址。韦恩莱特说："现在我们知道了'巨石阵不仅是史前的纪念碑，也是古罗马和中世纪时期的祭坛，这个发现让我们十分惊喜。"考古小组的另一位专家、伯恩茅斯大学的蒂姆?达维尔说，巨石阵可能有多种功能，但蓝色小石头应该是其功能的一个重要体现。其他理论认为，巨石阵曾是个宗教场所或是一个日历等等。

经典英语美文阅读：丝绸之路话从头

　One of the world's most ancient and historically important trade routes, the Silk Road conjures up exotic images of camel caravans, windswept deserts and such legendary figures as Genghis Khan and Marco Polo. Extending from as far as the Indian kingdoms in the west to present day Xi'an in China in the east, the Silk Road had, by the third centry B.C.,already became a cross roads of Asia.

　世界上最古老、历史上最重要的贸易路线之一_丝绸之路，总给人.种富有异国情调的印象：骆驼商队、狂风肆虐的沙漠，还有诸如成吉思汗和马可波罗等传奇人物。丝绸之路绵亘远长，西至印度王国，东到中国现在的西安，早在公元前3世纪，丝绸之路就已经成为了亚洲交通的十字路口。

　Skirting the edges of the harsh and inhospitable Taklimakan desert, the Silk Road actually had several different branches, each passing through different oasis. All roads began in Chang'an (Xi'an). The northem route wound its way through places such as Turfan and Kuqa before finally ending at Kashgar. Them route followed the lower thnges of the Taklimakan eventually reaching the same destination. Numerous other routes were also plied through out the years, reaching all the way to

　Samarkand, Tashkent, India, and the Caspian Sea.

　丝绸之路其实有数条支线，它们分别沿着环境恶劣、不适合人类居住的塔克拉玛干沙漠外缘，穿越不同的绿洲。所有的路线都是始于长安(西安)，北线蜿蜒经过了吐鲁番、库车，最后到达喀什格尔，南线沿着塔克拉玛干下缘前行，并到达同一终点。其他的许多支线也是历代都通行的，通往撒玛尔罕、塔什干、印度，及里海等地。

　Silk was not the only commodity traveling the Silk Road. Other goods such as exotic animals, ivory and gold were also transported along the route. It was silk, though, which fascinated the Romans. Agents were sent from Rome to explore the route and to obtain the material at a lower price. The Romans, however, did not give the Silk Road its name. The term was actuallycoined by the 19th-centuryGerman scholar Baron Ferdinand von Richthofen.

　丝绸并不是丝绸之路上运送的唯一商品。其他货物如奇珍异兽、象牙，及黄金等也通过丝绸之路运输。不过格外令罗马人着迷的还是丝绸。罗马派遣代理商探测这条路线，并以较低的价格购得丝绸。然而，?丝绸之路?的名称并不是罗马人起的。这个名称是19世纪时一名叫Baron Ferdinand von Richthofen的德国学者首创的。

　Not long after the Tang dynasty era (618-907), when trade along the Silk Road had reached its zenith, the fearsomeGenghis Khan and his Mongol armies conquered a vast area spanning much of Central Asia. Accordingly, the Silk Road became an important communication route between different parts of the Mongol Empire. During the ruleof Kublai,more Europeans began venturing towards China along the Silk Road.The most famous of these travelers was Marco Polo, whose thoughts and

　adventures were later recorded and embellished by an Italian romance writer.

　唐代是丝绸之路沿途贸易活动的鼎盛时期，在唐代王朝灭亡后不久，令人闻风丧胆的成吉思汗及其蒙古大军征服了横跨中亚大部分地区的广阔领土。丝绸之路于是成为蒙古帝国各部落间重要的交通线路。忽必烈统治期间，更多的欧洲人冒险沿着丝绸之路来到中国。这些旅行者中最出名的就是马可波罗，他的所见所闻后来被一位意大利传奇小 说家记载下来，并加以润色。

　During the 14th century , with the disintegration of the Mongol Empire, the isolationist policies of the Ming Dynasty and the development of the silk route by sea, the Silk Road was forced into decline. Renewed interest in it emerged among Westem scholars only near the end of the 19th century . The existence of ancient cities excited them, and an archaeological free-for-all began. These days, those seeking out treasures of the Silk Road can find them in such far-flung places as London, Delhi, and Berlin.

　14世纪时，蒙古帝国瓦解、明朝实行闭关政策，加?海上丝路?的发展，丝绸之路被迫走向没落。直到近19世纪末，才有西方学者重新燃起了对丝绸之路的兴趣。古城的存在让他们兴奋不已于是掀起了一阵考古热潮。现在，想在丝绸之路寻宝的人们，在伦敦、德里、柏林等许多地方，都可以找到他们想要的东西。

关于“200字英语美文摘抄欣赏”这个话题的介绍，今天小编就给大家分享完了，如果对你有所帮助请保持对本站的关注！